韩国棋院就LG杯事件致歉，承诺与中日棋院制定统一规则

01月28日讯，韩国棋院就LG杯围棋比赛中的争议发布了致歉声明，向所有围棋爱好者表示诚挚的歉意，并承诺将尽快制定符合世界大赛标准的统一规则。

在公告中，韩国棋院表示：“我们对那些期待两位世界选手参与LG杯决赛的棋迷深表遗憾。同时，我们也为损害赛事赞助商LG及承办方声誉而感到抱歉。”

此次第29届LG杯决赛因违反死子管理规定，引发通过规则判负的问题。该比赛由韩国围棋协会主办，并采用韩国围棋规则。相关规定已于2024年11月进行修订并提前通知各国。

引起争议的“死子管理”规则源自中韩两国在计算死石时存在差异。在韩国规程下，死子会影响胜负，而中国则不计入。因此，中国选手可能对此项规则较为陌生。而由于新规实施仅三个月，中国选手适应时间显得不足。

Korea We hope this incident will not undermine the long-established trust between China and South Korea, and we aim to resolve current issues swiftly. To that end, we are engaging in close dialogue with Chinese officials to mitigate tensions.

目前，在国际大赛上并没有单独设立国际通用规则，各个比赛仍然按主办国现行规定执行。为了推动围棋运动的发展和国际化，我们认识到有必要整合出一套全球认可的统一规范。

最后，再次对受到此事件影响的人们以及广大围棋爱好者表达我们的真诚道歉，同时重申将全力防止类似情况再次发生。