《NBA近期动态：公牛前景分析，威少复苏之路与亚历山大对雷霆的热爱》
（原文发布于1月15日，作者是The Athletic记者Sam Amick，文章内容不代表译者观点。）
欢迎来到NBA驾驶学校，我是你们的教练。公牛队在之前几次考试中表现不佳后，再次回到课堂上。他们无视了“选择一条车道”的指示，在去年夏天转向早该进行的重建，却又迷失方向，让本应分开的两条路变成了一条。现在，由于赢得比赛过多，他们难以满足选秀需求，同时2025年的首轮选秀权悬而未决，这让人质疑：他们究竟要走向何方？显然，他们的GPS出了故障。
随着2月7日交易截止日临近，前方只有一条明智之路，但公牛似乎再次偏离正轨。如果无法进入前十顺位，他们可能会将充满希望的2025年选秀中的首轮权送给马刺。而扎克-拉文、尼古拉-武切维奇和朗佐-鲍尔等老将在风城依旧带领球队，而公牛则面临着迅速出局季后赛资格的问题。
耐心或许是一种智慧，但是目前为止，公牛收到任何报价都不足以引发交易。然而，为确保保留自己的选秀权，他们需要排在倒数第六的位置，目前这一目标看起来相当遥远。在讨论是否应该告别德玛尔-德罗赞和亚历克斯-卡鲁索时，不妨考虑以下几点：
- 战绩分析：即便是在周三晚上以113比119输给鹈鹕之后，公牛队仍保持18胜22负，在东部排名第十——更重要的是，在联盟中名列倒数第九。目前开拓者占据了令人垂涎的倒数第六位置（13胜26负，比公牛少4.5场），周围有13支球队与其积分差距不到4个胜场。
-
"我们并不想陷入中游，”主教练比利•多诺万表示，“但必须综合考量整个团队情况，要确定哪些能帮助我们脱离这个境地的人。我相信我们的确拥有这样的球员，而且他们展现出的竞争精神很让我欣赏。”当然，这些说法听起来不错，但不可否认的是，如果错过此次重塑阵容机会，对不起自己。“特别是像拉文这样，他如今打得如此出色，其合同似乎变得可控(未来两个赛季总共9500万美元，包括2026—27 赛季玩家选择）。他平均24分、4.8个篮板以及4.4助攻，如今他的投篮命中率甚至逼近职业生涯最佳。同时，更值得注意的是他一直保持健康状况良好。”
>The Athletic 在12 月报道掘金对此29 岁，两度全明星运动员非常关注。同样34岁的武切维奇同样也是曾经全明星，并且每场至少可以贡献20 分10 个篮板及3 次助攻，也是近年来备受追逐对象之一。此外，对于27岁因膝伤缺席1006 天后复出的朗佐•鲍尔而言，本季度成为绝佳反弹故事亦值得瞩目。本年度薪资2130 万美元，今年夏天将成为自由市场上的热门角色。"
