理查兹与奥科吉交易分析:太阳与黄蜂各自获评B+
(本文发布于1月16日,作者是ESPN网站的记者Kevin Pelton,文章内容不代表译者观点。)
随着2月6日交易截止日期的临近,太阳队和黄蜂队在2025年完成了联盟首笔交易。周四,太阳从黄蜂手中得到理查兹,并送出前锋奥科吉,同时还获得一个次轮签,而黄蜂则得到了三个未来的次轮签。
回顾去年12月,湖人将拉塞尔、麦克斯韦尔-刘易斯以及三个次轮签发送至篮网,以换取芬尼-史密斯和米尔顿,这也是篮网本赛季第二笔引人注目的交易,此前他们已把施罗德送往勇士。在此,我们对太阳与黄蜂之间这笔交易进行评分并分析其球队及球员所带来的影响。
交易细节:
- 太阳得到: 理查兹、2025年的掘金次轮签
- 黄蜂得到: 奥科吉、2026年的掘金次轮签、2031年的两个次轮签(分别来自掘金和太阳)
太阳评级:B+
If the current season were to end today, it would be concerning for a team with one of the highest payrolls in the league — if they fail to make it past the Western Conference Finals. The center position has become their主要问题之一.
Basing on WARP指标(衡量球员贡献值),只有爵士控卫的位置相比于努尔基奇、普拉姆利和伊戈达罗所在位置更差。总体而言,他们的内线仅为球队赢得三场比赛,相比之下低于联盟平均水平。
Nurkic作为薪资最高的中锋,自去年底以来每36分钟场均只拿到生涯最低13.1分,其效率也不断下降。本赛季,他虽然投进了一些外线,但命中率却仅有32%。而且,在最近几场比赛里,即便没有伤病困扰,他上场时间依然受到限制。
Plaumlee表现亦未如以往般优异,本赛季他的命中率降至自2016-17年以来的新低;同样地Igoudala虽防守全面,但他在攻势上的发挥也令人担忧。而相较之下,从夏洛特转会过来的Richardson尽管今年状态一般,却仍能展现出高效得分能力。他在这个新的环境中的真实命中率达到71.7%,排名所有至少500分钟打满的人群第五位,非常值得期待!
防守端提升:
"当他成为主要防守人的时候,对方禁区内射门成功率降低至57%"——这一数据对于拥有Nurkic 和Plumlee 的Phoenix Suns来说无疑是一大助力,因为他们目前面临62%的禁区失误概率。”
The financial方面来看,今年与明年Richardson 仅需支付500万美元,对于任何一支球队都适用,不限预算。此外,通过此次交换Sun 队不仅省去了2100多万奢侈税开销,还有效减轻财务压力。但同时,也意味着短期内难以再做补强,只剩余可用于贸易的一枚二级选秀权。如果想要进一步运作,无论涉及哪名核心,都需要面对严峻挑战。“如果Suns希望继续保持竞争力,就必须考虑如何合理利用有限资源,”专家指出 。
* 黄蜂评级: B+ *
“由于Mark Williams复出后逐渐找回状态,所以理查兹曾经的重要性有所削弱。不过新星Diabate充实着替补阵容,为团队提供极具统治性的板凳支持”。”
通过增加Okogie 来增强侧翼力量,再加上可能会借机最大化资产价值,将潜藏机会变成现实,让被看好的50顺位左右选秀权转换成更多选择显然是个不错策略。
原文:Kevin Pelton 编译:JayChan