罗斯：谦逊真诚的篮球之心，深受队友与球迷爱戴
（原文发表于1月2日，作者为The Athletic网站的公牛队记Darnell Mayberry，文章内容不代表译者观点）
当斯泰西-金被问及他对德里克-罗斯的回忆时，这位和蔼可亲的公牛解说员在提到任何精彩比赛时，都流露出深厚的敬意。“如果不是因为伤病，罗斯会以公牛球员身份退役，”金谈起罗斯职业生涯中的多次受伤时表示，“若能保持健康并继续发展，他将成为迈克尔-乔丹。” 作为20世纪90年代初期公牛三连冠时期的重要角色球员，如今担任解说员的金几乎见证了罗斯身穿公牛战袍出场的406场比赛。如今，当他回想起玫瑰在凤凰城隔扣德拉季奇那一刻依然激动不已。
对于斯泰西-金以及许多人而言，罗斯所留下的不仅是令人惊叹的赛场瞬间。他曾效力于森林狼、尼克斯与灰熊等球队，并始终扮演着文化奠基人的角色，无论走到哪里都给年轻队友带来了深远影响。他不仅展现出了非凡挡拆能力，还以谦逊态度面对生活，即使作为超级巨星，每天也活在聚光灯下。
正因如此，在周六对阵尼克斯之际，公牛将在主场举办“德里克-罗斯之夜”。届时全场将通过多个环节向这位前联盟MVP致敬，同时感谢他的家人与众多昔日队友，他们中大部分都会参与活动，而斯泰西-金则负责主持中场仪式。“这个孩子不仅是一名特别球员，更是一个特别的人，”他说道，“不了解他的人可能有不同看法，但我敢保证，如果你询问那些真正认识或曾与他共事过的人，没有人会说一句坏话。这对于一个超级明星来说，是极其罕见且珍贵。”
The Athletic采访了十余位与玫瑰共事或同台竞技人士，以寻找体现他个人形象和篮球才华的小故事。结果显示，与该来自芝加哥南部选手相关联的是无数积极评价。从这些故事可以清晰地看到，他对芝加哥、公牛乃至整个NBA的重要性。
"如果联盟拒绝让罗进入名人堂，那就是一种不公平，” 金说道，“当健康的时候，没有谁能够比得上他的表现。”
道格·里弗斯（雄鹿主教练：2024年至今，本地人）
"我只是想要击败他们，不仅要赢，而且还希望彻底打垮，让他们失去信心。但我要承认，他实在太优秀了。我第一次听闻关于他的传言是在高中，我哥哥每晚都去普罗维索东高中的比赛，看完之后就不停跟我讲述这个叫做德里克·罗斯的人。在一次重要交锋中，两支球队均保持不败记录，而最终由此获得胜利。当我的兄弟告诉我是最精彩的一战之一后，我意识到了这一点……"
扎克·拉文（当前效力于公牛，两届全明星）
"2014年，我首次参赛便碰上了鲁士，那时候坐在替补席旁观看整两节，只觉得：“哇！这是个什么怪物？” 当轮到自己登板，对面竟还是复出的ROS；那速度真让我震撼。"
