【梯己话】,“梯已”一词由来?
【梯己话】
词典解释:亦作“梯气话”
知心话;私话
元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折:“自家同乐院里见了衙内,又不曾说的一句梯气话。”
《金瓶梅词话》第六八回:“你两个好人儿,撇了俺每,走在这里说梯己话儿。”
《儿女英雄传》第二十回:“原来昨日安老爷把华忠叫在一旁说的那句梯己话,合今早安老爷见了安太太老夫妻两个说的那句哑谜儿,他在旁边听着,乾着了会子急,不好问的,便是这件事。”
梯己是什么意思?
梯己是一个古老的用语,源于《庄子》中的一句话:“己所不欲,勿施于人”,意指不应将自己不喜欢的事情强加于他人。它强调尊重他人的意愿,不干涉他们的选择。
梯己在礼义文化中是一个重要原则,要求我们在与他人交流时,既要考虑自身利益,也要关注他人的感受和需求。
在现代社会,梯己的意义更加广泛。在家庭和职场等方面,我们都应践行这一原则。例如,在家庭中尊重配偶的个性,不干涉彼此的生活;在职场上,加强沟通,避免强加个人观点;在教导孩子时,我们应耐心倾听,尊重他们的成长。在人际交往中坚持这一原则不仅可以营造和谐的关系,也能提升个人修养和素质。
梯己的详细解释
梯己的解释:
- (1) [private savings]:家庭成员个人的积蓄,泛指私人财物。
- (2) [intimate; confidential]:指亲近的,贴心的,例如梯己人、梯己话。
- (3) [privately]:私下里。
词语分解:
梯的解释:梯 ī,登高用的器具,如梯子、楼梯等。部首:木。
己的解释:己 ǐ,表示自己,知己,反求诸己。部首:己。
红楼梦中经常会用到“梯己”,这到底是什么意思呢?
梯己 tī jǐ 名词,古汉语。
- ●家庭成员个人积蓄的(指财物),泛指私房钱。
- ●亲近的;贴心的。
- ●私下里。
- ●私有的财物。
《水浒传》第六十一回:“次日,宋江又梯己送路。”
《红楼梦》第二十二回:“那些梯己只留于他,我们如今虽不配使,也别苦了我们。”
《金瓶梅》第六十八回:“两个正说得入港,猛然应伯爵入来大叫一声:‘你两个好人儿,撇了俺每走在这里说梯己话儿!’”
“梯已”一词由来?
正确写法是:梯己(tī jǐ),也写作“体己”。
这个词语首次出现于元、明时期的白话文学,意指私房钱、贴心、私下里等。由于不符合古汉语规范,不能按字义及语法规则解释。
明末清初文学家周亮工言:“汴人语有不甚解者,大半是金、辽所遗。”例如将物品藏起来不给外人用,或不让外人知道的情况,都叫“梯己”,其出处如今已无从考证。