中秋宋李朴拼音版朗读,中秋节古诗中秋唐代李朴怎么划分节拍节奏朗读
中秋宋李朴拼音版朗读
中秋宋李朴拼音版朗读如下:
《中秋》
作者:李朴
hào pò dānɡ kōnɡ bǎo jìnɡ shēnɡ ,
皓魄当空宝镜升,
yún jiān xiān lài jì wú shēnɡ;
云间仙籁寂无声;
pínɡ fēn qiū sè yì lún mǎn,
平分秋色一轮满,
chánɡ bàn yún qú qiān lǐ mínɡ;
长伴云衢千里明;
jiǎo tù kōnɡ cónɡ xián wài luò,
狡兔空从弦外落,
yāo má xiū xiànɡ yǎn qián shēnɡ;
妖蟆休向眼前生;
línɡ chá nǐ yuē tónɡ xié shǒu,
灵槎拟约同携手,
ɡènɡ dài yín hé chè dǐ qīnɡ。
更待银河彻底清。
从立意的角度看,李朴这首诗借月光的皎洁来写自己内心的纯洁高尚,立意新颖,构思奇巧,颇具有独创性。
李朴(1063-1127),字先之,虔州兴国迳口(今江西省兴国县埠头乡凤冈村)人,登绍圣元年进士及第,官至宋代高宗秘书监,著有《章贡集》20卷,其生平载《宋史·李朴传》。
译文:
一轮皓月从天边缓缓升起,万籁俱寂,唯有清风徐徐;这一轮满月足以平分秋色,高悬云层之中照亮了千家万户;引用关于月亮的传说,即月中有兔与蟾蜍,我想要约同明月一起乘灵槎(能乘往天河的船筏),待银河彻底澄清以后,遨游太空。
扩展资料:
李朴,北宋理学家、学者,字先之,时人称“章贡先生”。虔州兴国人。宋哲宗绍圣元年进士及第。初任临江军司法参军,后转任西京国子监教授、虔州教授。后迁国子祭酒。为官刚直不阿,不畏权暴,直言敢谏,有才名。
中秋带拼音和解释
《中秋》古诗加拼音——唐代诗人李朴
hào pò dānɡ kōnɡ bǎo jìnɡ shēnɡ, yún jiān xiān lài jì wú shēnɡ;
皓魄当空宝镜,云间仙籁寂无声;
pínɡ fēn qiū sè yì lún mǎn, chánɡ bàn yún qú qiān lǐ mínɡ;
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明;
jiǎo tù kōnɡ cónɡ xián wài luò, yāo má xiū xiànɡ yǎn qián shēnɡ;
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生;
línɡ chá nǐ yuē tónɡ xié shǒu, ɡènɡ dài yín hé chè dǐ qīnɡ。
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。
扩展资料:
一、作品释义:
明亮的月亮悬挂在天空,好像一面宝镜徐徐上升,云端里缥缈的仙乐寂静无声;
车轮般的明月,平分秋色,整夜照得千里云衢一片通明;
月圆时狡兔只好空从弦外落去,蚀月的蛤蟆也休想出现在眼前;
如果有到月亮的灵船,我想邀个同伴,携手一起去游玩,再等待银河彻底清洁。
二、作品鉴赏:
《中秋》(李朴)全文翻译注释赏析
中秋
李朴
系列:关于传统节日的古诗词
中秋
樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。
门外高悬黄纸帖,却疑账主怕灵符。
【译文】
浩瀚广阔的夜空中,月亮象宝镜般升起,万籁无声,空中只有淡薄的云,遥望太空,这一轮满月,足以平分秋色,在那薄云的四通八达的大路上映照得千里光明。
【赏析】
题为《中秋》,实是歌吟中秋月夜,着重描写的又是那一轮秋月。诗中写了明月的形如宝镜,写了月夜的静谧气氛,写了它的平分秋色,写了它的云衢照明。后又用关于月亮的传说故事作为素材,极写秋月明净圆满的形象。末二句,诗人进一步驰骋想像,打算约伴同游银河,更使诗中清辉漫空的月色显现出新的境界。
李朴《七律·中秋》千家诗赏析
李朴《七律·中秋》千家诗赏析
李朴〔一〕
皓魄当空宝镜升〔二〕,云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明〔三〕。
狡兔空从弦外落〔四〕,妖蟆休向眼前生〔五〕。
灵槎拟约同携手〔六〕,更待银河彻底清。
〔一〕李朴(1063—1127):字先之,人称章贡先生,兴国(今江西兴国)人。宋哲宗绍圣元年进士,任国子监教授,为官敢于直言,不惧权奸。宋高宗即位后,任秘书监。有才名,善诗歌,有著作《章贡集》传世。李朴父子兄弟一门七进士,均以理学诗文见称。
〔二〕皓魄:月亮。魄,古人称月光初生或将灭时的微光。
〔三〕云衢:云海中月亮运行的轨迹。衢,四通八达的道路。
〔四〕狡兔:传说月中捣药的白兔,据说它可以使月亮生光。弦:农历初七八,月亮缺上半部分,叫上弦月;二十二三,缺下半部分,叫下弦月。
〔五〕妖蟆:传说中的月里蟾蜍,能食月,使月亮产生圆缺变化,如方岳《八月十四月食中秋遂无月》:“妖蟆不为中秋地,老兔先奔昨夜寒。”
〔六〕灵槎:仙槎。槎,木筏。传说海与天河相通,汉时有人乘槎去天河,与牛郎织女相遇。
【点评】诗描绘了中秋千里月明、碧空澄澈、万籁无声的景象,运用神话传说,表现了要以天下为己任的思想感情和除恶务尽的决心。
关于《中秋》(唐)李朴
一轮皓月从天边缓缓升起,万籁俱寂,唯有清风徐徐;
这一轮满月足以平分秋色,高悬云层之中照亮了千家万户;
(颈联明白意思就行了,没直译的必要,引用关于月亮的传说,即月中有兔与蟾蜍,)
我想要约同明月一起乘灵槎(能乘往天河的船筏),待银河彻底澄清以后,遨游太空。
中秋节古诗中秋唐代李朴怎么划分节拍节奏朗读
中秋节诗词《中秋》李朴中秋节经典诗词唐代李朴的《中秋》讲述了一个不一样的中秋节情怀。
皓魄/当空/宝镜升,云间/仙籁/寂无声。
平分/秋色/一轮满,长伴/云衢/千里明。
狡兔/空从/弦外落,妖蟆/休向/眼前生。
灵槎/拟约/同携手,更待/银河/彻底清。