湖人胜率下滑：詹姆斯状态不佳与防守问题成主因

（原文发表于12月13日，作者为ESPN的湖人队记Dave McMenamin，文章内容不代表译者观点）

上周，湖人在热火主场遭遇41分惨败后，更衣室显得格外拥挤。詹姆斯和戴维斯被安排在彼此面对面的更衣柜之间，而数十名记者则围绕着他们，希望听到两位球星对球队防守崩溃原因的解释。

詹姆斯率先发言：“我们必须弄清楚原因，”他提到湖人近8场比赛中输掉6场，“这是非常尴尬。” 热火全场投篮命中率高达57.8%，三分命中率也达到51.1%，并且以24个三分球追平了球队历史常规赛纪录。他们整场获得134分，也是新教练雷迪克执掌以来最大的失分记录。在第三节比赛中，泰勒-希罗表现出色，一口气连进7个三分，把比分拉开至36比20。当被问及如何防守希罗时，詹姆斯无奈地笑道：“什么都做错了。”

随后记者把注意力转向戴维斯，他本场14投仅3中的低迷表现让他只得到赛季最低的8分。“我讨厌输球”，戴维斯沮丧地表示，“我们的失败方式很糟糕，被完全打爆。我个人状态差，这一切令人感到沮丧。”尽管如此，即便如果那晚他的每次出手全部命中，他们依然可能会以双位数落败。

截至目前，本赛季已过四分之一，湖人的战绩是13胜12负，其中存在的问题远非单凭戴维斯一个人能够解决。随着年龄增长，詹姆斯开始出现下滑迹象，同时球队防守问题也愈加明显，就连一直自信满满的主教练雷迪克在与热火交锋后承认“我们需要找到答案”。若没有重大调整，这支球队本赛季恐怕难逃困境。

以下是当前困扰湖人的三个主要问题，以及相应解决方案：

1、防守端漏洞百出

西部某团队的一名球探分析称："他们根本没有努力。" 他说："这支湖队缺乏身体对抗，对方转换进攻轻松得手，各种进攻方式几乎都是畅通无阻。" 数据显示，本赛季截止目前，在半场内允许对手完成63%的上篮和扣篮命中率，这一数据排在联盟倒数第四。而这一惊人成绩部分源于Second Spectrum网站的数据跟踪： 湖人在半决选机会质量方面排名第三，仅64%的试图得分快速受到强有力干扰。

关于挡拆保护失利的问题:
  雷迪克直言不讳指出:" 我们未能执行换防，没有足够沟通，无论尝试何种策略, 没有交流就注定要失败。这也是所有技术、战术层面上的关键所在，如果你无法进行有效沟通，那真的是死路一条."
 .

2、 詹姆士 、 戴維絲以及身边其他角色 的表現 不穩定 < p >< span style = " font - weight : bold ;" > & nbsp; 一些 球员 缺 陷 带来了影响 :& nbsp; & bdquo ;里夫兹因左侧骨盆受伤已经缺席五轮比赛，使其连续129 场 常规赛事纪实终止，这是导致整体状态下滑的重要因素 。 在受伤之前 ， 他均可贡献职业生涯最佳16 .7 分 , 外 加 4 .8 助 攻 和 其它统计指标”;”另一东部管理层成员 指 出 ： “ 第二梯 队 中许多角色 玩家 表现 均逊 色 ”.& nbsp;& emsp;& ldquor;. 要 求至少其中任何 一个 人 能更 优秀.” 虽 然消息人士告知 ESPN说: 湖人的优势之一就是如同 拉塞尔 等等 可以随时成为头号 得 分 手 来减缓压力，但这种情况还是比较罕见.&rdqou;

三巨头 合体 效果 差 强 人 意 < / H5 > < P >< b > 如果根据净效率来判断的话 . 本賽 季当 該組合共同登場383分鐘時，其淨效益為-8.4，是回归73组同时参演350分钟以上组合之最坏结果；而对于这个阵容来说，如今确实还需再作改良才能争夺总冠军！...

总结

*虽然各项具体数字看似理想，但是从实际运用来看却效果甚微……*据悉由于人员结构限制，因此即使老将仍具备一定能力但最终成效有限...*